A JNC7* útmutató a következĘ ajánlást tartalmazza.
Az értékek a vérnyomásra vonatkozó statisztikából származnak.
* JNC7:The Seventh Report, 2003 Dec, of the Joint National Committee on
Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of Hi Blood
Pressure (A magas vérnyomás megelĘzésével, diagnosztizálásával,
kiértékelésével és kezelésével foglalkozó országos bizottság 2003.
decemberi, 7. jelentése).
1.2 Mérés elĘtt
A pontos mérések érdekében kövesse az alábbi útmutatást:
1.A mérések elĘtt 30 perccel ne fürödjön, kerülje az alkohol vagy koffein
fogyasztását, a dohányzást, a testmozgást és az étkezést.
2.A mérés megkezdése elĘtt pihenjen legalább 5 percet.
3.A stressz növeli a vérnyomást. LehetĘleg ne stresszes idĘszakban végezze a
méréseket.
4.A méréseket csendes helyen végezze.
5.Vegye le a szoros ruhadarabokat a karról.
2. ElĘkészítés
2.1 Az elemek behelyezése
1. Vegye le az elemtartó fedelét.
2. Helyezzen be 4 „AA” elemet az
elemtartóban jelzett módon.
3. Helyezze vissza az elemtartó fedelét.
Megjegyzések:
•Amikor a kijelzĘn megjelenik az alacsony elemtöltöttség szimbóluma (),
kapcsolja ki a készüléket, majd cserélje ki az összes elemet egyszerre.
Tartós alkáli elemek használatát javasoljuk.
•A tárolt mérési eredmények az elemek cseréje után is megmaradnak.
•A mellékelt elemeknek rövidebb lehet az élettartamuk.
A használt elemek kezelését a használt elemek kezelésére vonatkozó
nemzeti/helyi szabályozásoknak megfelelĘen kell elvégezni.
3. A készülék használata
3.1 A mandzsetta felhelyezése
Távolítsa el bal felkarjáról a szoros ruházatot vagy a szorosan felgyĦrt ing ujját.
Ne helyezze a mandzsettát vastag ruházatra.
1.Dugja be a levegĘcsatlakozót a
levegĘcsĘ aljzatba.
2. Tekerje fel a mandzsettát jó
szorosan a bal felkarja köré.
A mandzsetta alsó szélének
körülbelül 1–2 cm-rel a könyök felett
kell lennie. A levegĘcsĘ a kar belsĘ
részén legyen, a középsĘ ujj
vonalában.
3. Szorosan zárja össze a
textil kapcsot.
Megjegyzések:
•Ha a jobb karján végzi a mérést a levegĘcsĘ
a könyöke mellé kerül. Ekkor vigyázzon,
hogy ne tegye a levegĘcsĘre a kezét.
•A vérnyomás különbözĘ lehet a jobb és a bal
karon mérve, így a kapott értékek is különbözhetnek. Az OMRON azt
javasolja, hogy mindig ugyanazon a karján végezze el a méréseket. Ha a
két karon mért értékek nagyon eltérĘek, keresse fel orvosát annak
meghatározásához, hogy melyik karját használja a méréshez.
3.2 A helyes üléspozíció
A mérés elvégzéséhez üljön nyugodtan
és kényelmesen, kellemes
szobahĘmérsékletĦ helyen.
•Üljön le egy székre, lábait ne tegye keresztbe,
és mindkét talpa legyen a padlón.
•Üljön le, a hátát és a karját támassza meg.
•A mandzsetta a felkaron szívmagasságban
legyen elhelyezve.
3.3 Mérés
Megjegyzések:
•A mérés megszakításához nyomja meg
a START/STOP gombot, hogy kieressze a mandzsettában lévĘ levegĘt.
•Ne mozogjon és ne beszéljen a mérés alatt.
1. Nyomja meg a START/STOP gombot.
A mandzsetta automatikusan felfújódik.
2. Távolítsa el a mandzsettát.
3. A készülék kikapcsolásához nyomja meg a START/STOP
gombot.
A vérnyomásmérĘ a mért értékeket automatikusan eltárolja a memóriájában.
Két perc után automatikusan kikapcsol.
Megjegyzés:Az újabb vérnyomásmérés elĘtt várjon 2–3 percet. A mérések
közötti várakozási idĘ alatt az artériák visszakerülnek a mérés
elĘtti állapotba.
Mindig konzultáljon orvosával. A mért eredményekre alapozott öndiagnózis
és kezelés veszélyes.
3.4 A memória funkció használata
A vérnyomásmérĘ az utolsó 30 mérés eredményét automatikusan eltárolja
a memóriájában.
Megjegyzés:Ha a memória betelik, a vérnyomásmérĘ törli a legrégebbi
értéket.
A memóriában tárolt mérési eredmények megtekintése
1. Nyomja meg a gombot.
A pulzusérték megjelenése elĘtt a memóriában tárolt
adatok száma egy másodpercre megjelenik a kijelzĘn.
A legújabb eredménycsoport az „1” számot kapja.
Megjegyzés:A helyes mandzsettafelhelyezés szimbólum a készüléken a
mért értékekkel együtt jelenik meg.
2. Nyomja meg többször a gombot a memóriában tárolt
értékek megtekintéséhez.
Megjegyzés:Ha a memóriában nincs tárolt mérési eredmény,
a jobb oldali képernyĘ jelenik meg.
A memóriában tárolt összes adat törlése
1. Nyomja meg a Memória gombot, amikor a memória
szimbólum () megjelenik.
2. Miközben a gombot
lenyomva tartja, legalább
3 másodpercre nyomja le
a START/STOP gombot.
Megjegyzés:A memóriában tárolt értékek részlegesen nem törölhetĘk.
4. Hibaüzenetek és hibaelhárítás
4.1 Hibaüzenetek
Ne sérüljön meg.Ne törjön meg.
Ne bánjon vele szakszerĦtlenül.Ne hajtsa be vagy húzza erĘvel.
Ne csavarja meg.Ne tekerje fel használat közben.
Ne csípje be.Ne helyezze nehéz tárgyak alá.
IM-HEM-7121-E-HU-03-12/2019
Kiadás dátuma: 2020-03-02
Automata felkaron
működő vérnyomásmérő
készülék
M2 (HEM-7121-E)
Használati útmutató
A.KijelzĘ
B.START/STOP gomb
C.Memória gomb
D.Elemtartó
E.Váltakozó áramú adapter dugalj
(opcionális váltakozó áramú adapterhez)
F.LevegĘaljzat
J.Memória szimbóluma
K.Szisztolés vérnyomás
L.Diasztolés vérnyomás
M.Az akkumulátor töltöttségi szintje
alacsony szimbólum
N.Mandzsettafelhelyezési útmutató
O.Szívdobogás szimbóluma
(Mérés alatt villog.)
P.Szabálytalan szívverés szimbóluma
Q.Vérnyomásszint kijelzĘje
R.Pulzusszám-kijelzés/memória száma
S.Leeresztés szimbóluma
Vérnyomásra vonatkozó általános irányelvek
Prehipertónia az irodábanHipertónia otthon
Szisztolés vérnyomás120–139 Hgmm135 Hgmm
Diasztolés vérnyomás80–89 Hgmm85 Hgmm
D
F
E
A
C
B
F
H
G
G.Mandzsetta (karkerület 22–32 cm)
H.LevegĘcsatlakozó
I.LevegĘcsĘ
K
L
M
J
O
Q
P
S
N
R
Normál szívritmusSzabálytalan szívritmus
Hosszú
Rövid
Vérnyomás
Vérnyomás
Pulzus
Pulzus
1–2cm
HibakijelzésOkMegoldás
Szabálytalan szívritmus
észlelése.
Távolítsa el a mandzsettát.
Várjon 2–3 percet és ismételje
meg a mérést. Ismételje meg a
3.3. fejezet lépéseit.
Amennyiben ez a hiba többször
megjelenik, lépjen kapcsolatba
az orvosával.
A mandzsetta túl lazán van
felhelyezve.
Rögzítse szorosabban
a mandzsettát.
Lásd: 3.1. fejezet.
Az elemek töltöttségi szintje
alacsony.
IdĘben cserélje ki a régi
elemeket.
Lásd: 2.1. fejezet.
Az elemek lemerültek.
Haladéktalanul cserélje ki a régi
elemeket.
Lásd: 2.1. fejezet.
A levegĘcsĘ nincs
csatlakoztatva.
Szilárdan helyezze be
a levegĘcsövet.
Lásd: 3.1. fejezet.
A mandzsetta túl lazán van
felhelyezve.
Rögzítse szorosabban
a mandzsettát.
Lásd: 3.1. fejezet.
Szivárog a levegĘ a
mandzsettából.
Cserélje le a mandzsettát újra.
Lásd: 5.3. fejezet.
Mandzsettafelhelyezési
útmutató
STARTFELFÚJÁSLEERESZTÉS KÉSZ
Ha a szisztolés vérnyomása magasabb 210 Hgmm-nél
Miután megkezdĘdött a mandzsetta felfújása, nyomja meg és tartsa
lenyomva a START/STOP gombot, amíg a készülék a várt szisztolés
vérnyomást 30–40 Hgmm-rel meg nem haladja.
Megjegyzések:
•A készülék csak 299 Hgmm-ig pumpál.
•Ne használjon a szükségesnél nagyobb nyomást.
HU
Itt ingyenesen megtekintheti a (z) Omron M2 használati utasítását. Ez a használati útmutató a Vérnyomásmérők kategóriába tartozik, és 8 ember értékelte, átlagosan 8.7. Ez a kézikönyv a következő nyelveken érhető el: Magyar. Van kérdése a (z) Omron M2 kapcsán, vagy segítségre van szüksége? Itt tedd fel kérdéseidet
Kell segítség?
Kérdése van a Omron -val/-vel kapcsolatban és nem találja a választ a kézikönyvben? Tegye fel itt a kérdését! Kérjük, adjon világos és átfogó leírást a problémáról és kérdéséről. Minél részletesebben ábrázolja a problémát és a kérdést, annál könnyebben tudnak más Omron tulajdonosok megfelelő választ adni a kérdésére.
Szabóné Fülöp Ida • 8-11-2022Nincs hozzászólás
Magyar nyelvű használati utasítást nem találok pdf formátumban
Válaszolj erre a kérdésre
Aranyvölgyi Katalin • 20-1-2023Nincs hozzászólás
Omron M300 készülék jelzése miatt kicseréltem az elemeket. Azóta nem tudom bekapcsolni, se kép, se hang.
Válaszolj erre a kérdésre
Balog Istvánné • 5-1-2023Nincs hozzászólás
Hol kaphatok új mandzsettát a géphez?
Válaszolj erre a kérdésre
Törőcsikné • 5-12-2022Nincs hozzászólás
ha kifogy az elem, hogy jelzi a készülék?
Válaszolj erre a kérdésre
Vedelek Zoltánné • 19-10-20221 hozzászólás
mandzsettát hogyan rakom fel?
IMRE BÉCSI • 29-1-2023
A mandzsettát a felkarra kell felhelyezni szorosan,2cm re a könyök hajlattól a légtömlővel lefelé. Mindig ugyan azon a karon kell a mérést végezni. Ha nem jól lett feltéve a mandzsetta , a gép azonnal jelzi.
Nem találja a választ a kérdésére a kézikönyvben? A választ a kérdésére a Omron M2 szóló GYIK részben találhatja meg lentebb.
Mit jelent a szisztolés nyomás?
A szisztolés nyomás a legfontosabb szám, amelyet a vérnyomásmérő mutat. A szisztolés nyomás a szívizom összehúzódása során az artériákban uralkodó nyomás mértékére utal.
Mit jelent a diasztolés nyomás?
A diasztolés nyomás az alacsonyabb szám, amelyet a vérnyomásmérő mutat. Az alsó szám a vérnyomására utal, amikor a szívizom ütések között van.
Mi a normális vérnyomás?
A normális vérnyomás körülbelül 120/80.
A Omron M2 használati utasítása elérhető itt Magyar?
Igen, a Omron M2 használati utasítása itt érhető el Magyar.
Kell segítség?
Kérdése van a Omron -val/-vel kapcsolatban és nem találja a választ a kézikönyvben? Tegye fel itt a kérdését! Kérjük, adjon világos és átfogó leírást a problémáról és kérdéséről. Minél részletesebben ábrázolja a problémát és a kérdést, annál könnyebben tudnak más Omron tulajdonosok megfelelő választ adni a kérdésére.
Magyar nyelvű használati utasítást nem találok pdf formátumban
Omron M300 készülék jelzése miatt kicseréltem az elemeket. Azóta nem tudom bekapcsolni, se kép, se hang.
Hol kaphatok új mandzsettát a géphez?
ha kifogy az elem, hogy jelzi a készülék?
mandzsettát hogyan rakom fel?
A mandzsettát a felkarra kell felhelyezni szorosan,2cm re a könyök hajlattól a légtömlővel lefelé. Mindig ugyan azon a karon kell a mérést végezni. Ha nem jól lett feltéve a mandzsetta , a gép azonnal jelzi.
Kérdések száma: 5